I think it cuz ya know how you sit in a room for a while then you get use to the smell??? Well when you in the shower you get use the the smell of the soap/shampoo so when you step out you notice smells in the room you didn't before
I guess that the steam has cleared your nasal passage making it easier to smell
cuz you smell nicer when you are clean typically