You can try getting that print and adding it to a shirt on cafepress.com. The only other online clothing I can think of is polyvore.com that could have that.
You can check it >>> or another link also here : https://medium.com/@NeverGiveUpTShirts/never-give-up-t-shirts-720f6a251804
That's nice logo design for a t-shirt. I want it now!
[link removed] . com/product/844/Spoilt
threadless . com/product/844/Spoilt
Get The Print And Maybe Iron It On