Yep, They're like any other bird. They have a hole on either side of their head. I used to have a cockatiel (I hated that thing. Lol) and it had the holes under the red spots on the side of it's head.
They're actually just inner ears - holes...on each side of their heads, under the feathers.
Yes....how else would they hear?