First thing that comes to mind is less direct sunlight. Lots of veggies leaves whilt and curl during the hot points of the day. My butter nut squash are doing it now. I need to move them to a less harsh area. To an area where they get direct light from the setting sun.
Another thought would be spider mites. If there are small white spots or a white powder, you may need to spray for mites.