You may be sending them twice because you have noticed that they don't show up right away. Just upload and click once and then wait for half a minute or so. Then click on the pictures page and see if it is there. You may need to refresh the picture page if you don't see them.
Meanwhile you can delete the duplicates so people will not be commenting on both pictures. :)
It's just a malfunction, it should go away pretty soon.