It depends on state law. Usually if a company is knowingly negligible about a safety issue, then you may sue for damages and "pain and suffering" if that issue harms you.
If you just accidently fall down the stairs, their insurance may agree to cover some of your medical expenses - or they might not.
Yes, if your employer has a record in insurance
If the damage is permanent you can sue.